07 junio 2007

Entre el rojo y el azul




Modificaciones contra incendios

Artículo Revista Bomberos de Chile. Edición Verano 2007

El mantenerse actualizado en distintos conocimientos es fundamental para Bomberos, pues de ello dependerá el enfrentar de manera adecuada y segura las diferentes emergencias.
Dentro de los conocimientos para enfrentar incendios en edificios, existen modificaciones en la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción que son de especial interés.
Para graficarlo, les planteamos una situación supuesta; usted sale desde el Cuartel a cargo en su carro bomba y al llegar al lugar del siniestro se encuentra con un departamento que arde en el décimo piso de un edificio de 20, pide apoyo y se dispone a alimentar la red seca del edificio para luego subir con el material, pero al llegar al lugar de la entrada a la mencionada red se encuentra con dos cañerías: ambas con uniones storz de 70 mm de diámetro, pero una es de color rojo y la otra de color azul... ¿Cuál alimenta?

Esta situación, que ya se encuentra disponible en muchos edificios de altura, puede darse perfectamente en la práctica, por lo que a través de este artículo técnico los orientamos sobre estas instalaciones.

En el Título 4 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción, en su artículo 4.3.9, destinado a instalaciones especiales de agua, se menciona que en los edificios de 5 ó más pisos y que tengan una carga de ocupación superior a 500 personas, se deberán disponer estanques para acumulación de agua para suplir deficiencias que presente la red pública. Estos estanques están orientados a alimentar la red húmeda, no la seca, por lo tanto no tienen utilización por parte de Bomberos.

Estos estanques se alimentan desde la red domiciliaria, pero además cuentan con una entrada externa que permite alimentarlos desde un camión o similar. Para Bomberos no reportaría ningún beneficio operativo el alimentar dichos estanques por lo que debe identificarse claramente cuál entrada es para la red seca (que es la que utiliza Bomberos, cuando están en condiciones) y la entrada para alimentar los estanques de reserva del edificio.

La entrada a la red seca es de color rojo con una conexión storz de 70 mm., con tapa removible y la de los estanques, de iguales características, pero de color azul.

Se ubican una junto a la otra en un lugar destacado y visible cercano al acceso al edificio, de manera de ser rápidamente encontradas en una emergencia (aunque en muchos edificios las ocultan con plantas y similares por "razones estéticas").

Por lo tanto, si volvemos a la pregunta de la situación supuesta, el Bombero debe alimentar la cañería roja y nunca la azul, pues esta última no dará presión ni caudal a los Bomberos que esperan dentro del edificio con sus mangueras conectadas a las salidas de la red seca en el piso donde se produce el fuego.

Tema aparte es la baja operatividad de las redes secas en casi todos los edificios, debido principalmente a la falta de mantención. Es usual descubrir que la red seca no funciona cuando se la requiere para una emergencia real, demorando el control de la situación y poniendo en riesgo a los ocupantes y a los bomberos.

Es recomendable que los Cuerpos realicen ejercicios donde puedan probar las redes secas de los edificios ubicados en la zona que atienden y conozcan sus instalaciones, de manera de estar realmente preparados para cuando ocurra un incendio en ese lugar.

04 junio 2007

Uniformes Profesionales para los Bomberos Chilenos

Hola amigos, encontre una información a la vista de todos pero creo que merece igualmente la publicación en el blog. Como han leido en el título y verán a continuación en un extracto de la noticia, la Junta Nacional en una reunión realizada el pasado 2 de Junio en Calama, ha decidido entregar la opción de adquirir uniformes normados por la NFPA 1971 edición 2007 (Norma USA) o EN469 edición europea, o sea, uniformes profesionales, los que estaran dsiponibles para todo Cuerpo de Bomberos o Compañia que cumpla con ciertos requisitos.

La Junta Nacional, concluyó que los unformes que proporcionaban, (pantalón y chaqueta) no cumplian con ninguna de las normas de protección personal. Por lo tanto todas las adquisiciones referentes a equipos de protección personal que haga la Junta serán orientadas a la obtención de los equipos antes nombrados.

Podemos destacar que, previo acuerdo, se realizó un estudio que arrojó el tipo de norma necesaria para el trabajo en incendios y, más detalladamente, que el pantalón y chaqueta contra incendios, debería tener al menos 3 capas de protección, vale decir, externa antiflama, contra vapores y de protección térmica.

Cabe preecisar que la Junta cuenta ya con elemtenos de protección personal disponibles, como lo son: cascos, guantes, esclavinas y proximamente botas, no así pantalones o chaquetas, lo cual cambió una vez concluida la reunión.

Proximamente se realizara la licitación para la adquisición de los antes nombrados pantalones y chaquetas, a los cuales las compañias y cuerpos podrán optar aportando el un 50% sobre el valor obtenido en la licitación. Quienes deseen la obtención de un mayor número de equipos (ya que la adquisición de estos tendrá como frase "poco pero para todos") deberan cancelar el 100% del valor obtenido sobre la licitación.




¿Que ventajas hay?


La la verdad son innumerables, pero no se puede dejar de pensar en los riesgos que este cambio acarrrea, muchos bomberos nunca han usado estos equipos en emergencias reales, lo cual es una verdadera arma de doble filo. Muchos pueden pensar que ahora podrán trabajar más de cerca y lograr un mayor control al combatir el fuego, pues se sentiran más seguros, pero no olvidemos que ademas de conferir, protección y seguridad, también disminuye notablemente
la percepción térmica y mecánica, haciendo creer a veces al bombero que no esta en peligro cuando puede realmente estarlo. ¿A que apunta esto?, seamos responsables, si realizamos este cambio, que sea para mejor y no para peor, osea ----> CAPACITACIÓN.



Foro Abierto

Link para información completa: http://www.bomberos.cl/interior.php?id=8621

Por Jorge Pulgar


21 abril 2007

Sismo en Coyhaique

El sismo con mayor intensidad sentido desde que comenzó la seguidilla de movimientos telúricos en la región se sintió a eso de las 13:53 horas de hoy, alcanzando según reportes de la Onemi grado V a VIII en la escala de Mercalli.

El reporte de Onemi a las 19:15 indicaba :

Sismo de mayor intensidad afectó a las 13:53 horas de hoy a varias comunas de la XI Región de Aysén, con intensidades que fluctuaron entre los IV y los VI grados en la escala de Mercalli.

De acuerdo a información preliminar las intensidades de este sismo son:

Chacabuco VII
Aysen VII
Coyhaique VI
Balmaceda V
Cochranne IV

No se han reportado desgracias personales producto de este movimiento telúricos, salvo gran temor en la población, particularmente en Chacabuco, con concurrencia masiva a centros asistenciales.Fue reforzada la atención en la Posta de Chacabuco y en el Hospital de Aysen.

Se produjeron derrumbes en cerro Marchant, con afectación de dos viviendas.
Corte de energía eléctrica en Aysén, Chacabuco, Balmaceda y Coyhaique, por la caída de 3 postes en el sector Aguas Muertas en la comuna de Aysén.

El sismo provocó marejadas con rompientes que generaron olas de aproximadamente seis metros, específicamente en Punta Tortuga, donde se procedió a evacuar de inmediato a los trabajadores de las pesqueras del área.

En el contexto del monitoreo técnico que el equipo de científicos conformado por ONEMI desarrolla en la zona desde el 23 de enero, se encontraban en el sector del fiordo el jefe de Geología de ONEMI, Juan Cayupi; el jefe de Geofísica de la Universidad de Chile, Sergio Barrientos y el jefe de Sismología de la Universidad de Chile, Carlos Aranda, que han estado apoyando la evacuación en sectores de pesqueras y se trasladan a esta hora en una embarcación hacia Aysén.

En cuanto a las labores desarrolladas por el Cuerpo de Bomberos de Coyhaique, fueron enviadas 2 unidades una convencional con 5000 lts de agua y un aljibe con capacidad de 8000 litros a la ciudad de Aysén, debido a problemas de abastecimiento de agua potable.

Pronto mas información.



04 abril 2007

Visita del Presidente Nacional

El día 02 de este mes me enteraba mediante las noticias del nuevo portal www.bomberos.cl de la visita de nuestro Presidente Nacional a la XI Región con motivos de los últimos movimientos telúricos que se han presentado en la zona. Es asi como tambien recibí fotos de la visita que realizara Don Miguel Reyes a nuestro Cuartel, las cuales adjunto a continuación. La primera fotografía muestra como el Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique Sr. José Fernandez Jara da a conocer el equipamiento de nuestra unidad de Rescate, que fuera adquirida a mediados del año recién pasado.

Presidente Nacional Junto al Superintendente del Cuerpo Sr. Jose Fernández Jara.

De izquierda a derecha : Tte 1ero. Sebastián Undurraga, Presidente Nacional Miguel Reyes, Comandante del Cuerpo Juan Barrientos, Voluntario Rodrigo Martinez.

Fotografías : Carlos Miranda.

Sobre la Convención

La información que aparece en la página web no está muy detallada, asi que cualquier info debe ser consultada directamente a Juan Fernandez J. quién es Director de la Conbech. Según lo que yo tengo entendido el valor por Voluntario es de $20.000, ademas existen alojamientos de todos los valores.

Esta mañana me enteré que existe la posibilidad que la Compañía costee la mitad de la cuota de $20.000, para mayor información contactarse con Sebastian Undurraga, quién fue que me comunicó esta iniciativa.

Nos vemos.

27 marzo 2007

10.0 Hosteria Coyhaique (Hotelsa)



Siendo las 04:09 AM caen los tonos en el cuartel de la Segunda Compañía "Bomba España" Coyhaique, ahí la guardia compuesta por 201 Sebastián Undurraga, Maquinista Luis Sanchez, Voluntario Jorge Pulgar y Voluntario Rodrigo Martinez. La central despacha a 10.0 Magallanes Nº 131 a B2 y Q3, eso es a mas o menos 4 cuadras del cuartel, al llegar B2 al lugar indicado pide 6.2 debido a la gran extensión de este hotel, entonces la central indica que se trata de Hotelsa, B2 ingresa al recinto por calle magallanes, donde 201 se dirije a la entrada de la hostería, en el hall de ingreso, dandose cuenta de la magnitud del siniestro, por lo que se porcede a dar la alarma de incendio a las 04:11 hrs.





El trabajo de la Guardia se apuntó a detener la propagación hacia los dormitorios, dado que ya había sido evacuado el recinto que en el momento se encontraba con 8 pasajeros. Mientras personal de la Tercera trabajaba en la ventilación que se vió dificultada dada la construcción de la techumbre con pernos, la B3 alimentó a B2 y a su vez B1 a B3. B4 armado a grifo ayudó a su vez a las labores de extinción del inmueble. Según algun comentario recogido, me mencionarón que fue un buen trabajo dado que el incendio no se propagó al resto del inmueble y hubo coordinación entre las Compañías asistentes.



Fuentes :
Videos (Victor Pacheco)
(Jorge Pulgar)
Foto (Diario de Aysén)

25 marzo 2007

Incendio en Rio Ñirehuao



Un incendio destruyó en su totalidad a una vivienda ubicada en la calle Río Ñirehuao signada con el Nº 564 al interior de la Población Almirante Simpson, en Coyhaique. La media agua, era ocupada por dos adultos y un menor, quien resultó con lesiones de menor gravedad, producto de las llamas. Pese a que las causas del incendio no están determinadas y forman parte de la investigación, estimaciones preeliminares entregadas por Bomberos en el lugar de la emergencia, dan cuenta que el siniestro pudo tener su origen en el momento en que un menor de 15 años, estaba haciendo fuego en una cocina a leña, en momentos que los adultos no estaban en el inmueble de material ligero, por lo que el menor resultó con lesiones siendo luego derivado al Hospital Regional de Coyhaique. La voracidad de las llamas en pocos minutos consumieron en su totalidad al inmueble, por lo que lo que las pérdidas fueron totales, pese a la ayuda de los propios vecinos del sector. Combate de la emergencia La emergencia se originó aproximadamente a eso de las 13:10 horas del día sábado y causó momentos de pánico entre los vecinos, que se encontraban en el lugar, por el temor a que el fuego se propagara a las viviendas contiguas. Hasta el lugar se trasladaron las cuatro compañías de Bomberos de Coyhaique, quienes estuvieron cerca de una hora en el lugar a objeto de determinar las causas de origen del siniestro. Cabe recordar que este hecho se produjo 48 horas después de la tragedia ocurrida la noche del pasado jueves en el By Pass, donde dos menores perdieron la vida al incendiarse la vivienda en la que se encontraban, mientras que el fuego en pocos segundos se trasladó hasta otras dos viviendas colindantes. Ante ello, el personal de Bomberos ha reiterado una vez más la preocupación de los pobladores por efectuar las mantenciones correspondientes a los sistemas de calefacción, así como la limpieza a las estufas a combustión y los ductos de humo, a objeto de evitar situaciones como las vividas en los últimos días.


Fuente : Diario de Aysén

Cuidado de Cojines Vetter


Leyendo la página de la 15 Compañía de Santiago ( www.15.cl) encontré un articulo muy bien explicado e interesante del cuidado que debemos tener con los cojines elevadores que utilizamos en labores de rescate. Les dejo el link de este articulo para que lo lean y comenten.

El cuidado de los cojines elevadores Vetter

En el mismo articulo aparece un link para bajar un manual de los cojines vetter.

Ademas hago extensivo una felicitación a la 15 por su página que hace un tiempo que estaba en construcción.

Fuente : www.15.cl

24 marzo 2007

Mueren 2 menores en Incendio

Una trágica muerte encontraron dos hermanos de 2 y 5 años de edad, quienes perdieron la vida luego de un incendio registrado en horas de la noche del jueves en un inmueble de material ligero ubicado en el sector del by pass en el acceso sur de la ciudad de Coyhaique, hecho que causó conmoción entre los pobladores. Las víctimas fatales fueron identificadas como Jonathan Alejandro y Valeska Candelaria Vidal Acevedo, de 2 y 5 años respectivamente. El fuego se registró a eso de las 20.30 horas del jueves y con el correr de los minutos, las llamas alcanzaron una magnitud mayor, lo que derivó en que éstas rápidamente se propagaran a otras dos viviendas contiguas, las que forman parte de una ocupación ilegal. CONTROL DEL SINIESTRO Hasta el lugar de la emergencia se trasladaron voluntarios de las cuatro compañías del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad –con alrededor de 60 efectivos- quienes trabajaron hasta pasada la medianoche en el lugar y ayer continuaron con los peritajes en conjunto con el Laboratorio Criminalística de Carabineros (Labocar) y el Ministerio Público de Coyhaique. Pese a que las causas del siniestro que investiga el Departamento de Estudios Técnicos de Bomberos aún no están del todo claras, se indicó en forma preeliminar que el fuego se habría originado en el área de la cocina del inmueble. Ante el rápido avance de las llamas, los pequeños –que estaba solos en el inmueble- se refugiaron bajo una de las camas, lugar donde fueron ubicados más tarde por los voluntarios completamente calcinados, según explicó el comandante del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique Juan Barrientos. Hasta el sitio del suceso se trasladó el fiscal del Ministerio Público de Coyhaique Luis Contreras quien manifestó que solicitará que se continúe con la investigación de los hechos a objeto de determinar con mayor precisión las causas que originaron el incendio. Ante lo anterior, se dispuso la concurrencia al lugar del personal del Servicio Médico Legal (SML) para el traslado de los cuerpos y posterior autopsia de rigor. Canalizan ayuda Frente a la tragedia, el municipio de Coyhaique a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco), ha iniciado diversas gestiones a objeto de canalizar la ayuda a las nueve personas pertenecientes a tres familias damnificadas, entre ellos cinco menores y una joven con varios meses de embarazo. Una de las medidas apunta a conseguir mediaguas de emergencia, lo que está siendo coordinado con la Oremi, y lo propio se hará con la Intendencia a objeto de conseguir los materiales de construcción ya que las pérdidas y daños fueron totales. Momentáneamente los damnificados –quienes han estado recibiendo ayuda de parte de vecinos- y se alojarán por ahora en casa de vecinos, mientras llega la ayuda, la que está contemplada para la próxima semana. ENTREGAN RECOMENDACIONES La baja de las temperaturas a pocos meses de la temporada invernal se traducirán en el mayor uso de la leña como fuente de calor, razón por la que Bomberos llamó a la población a tomar los resguardos correspondientes a fin de evitar tragedias de este tipo. “No podemos dejar de hacer una buena mantención preventiva a las instalaciones de calefacción del tipo que sea y hacer una educación en el hogar sobretodo con los niños”, según recomendó el Comandante del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique Juan Barrientos.

Fuente : Diario de Aysén


17 marzo 2007

Quieren eliminar el boca a boca


Mi colega Carlos Pavez, me ha hecho llegar una noticia muy interesante publicada en lun.com, donde cientificos estudian la posibilidad de eliminar la respiración boca a boca o ventilación asistida,, para dejar solo el masaje cardiaco.

Me parece muy interesante este tema, pero creo que esto esválido cuando el paciente es reanimado por una sola persona, ya que si existe mas operadores o personas que puedan asistirlo, deben todos trabajar en pro de recobrarle sus signos vitales.

Fuente : lun.com