10.0 Simpson esq. Ignacio Serrano.

A eso de las 8:26 la Central de Alarmas despacha a 10.0 Simpson esquina Ignacio Serrano. Como primera maquina sale B-3 luego B-2, B-4, R-2 y B-1. Al llegar al lugar el Voluntario Sánchez, Segunda cia, informa a la central que se trataba de local nocturno que ardía violentamente en su totalidad, con peligro de propagación.

A las 9:24 de la por controlada la emergencia.

A cargo de la cia. 42, Capitán Jorge León. Al mando del cuerpo 1, Raúl Vásquez.